1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Subtitle dibuat oleh telinga:
.:oleh Świerszczyk69:.

2
00:00:05,000 --> 00:00:09,020
Khusus untuk pengguna:
www.pornoonline.com.pl

3
00:00:09,020 --> 00:00:11,020
Pasti ada beberapa kesalahan,
jadi koreksi diterima ;)

4
00:00:11,020 --> 00:00:13,020
Nikmati pertunjukannya :)

5
00:00:13,020 --> 00:00:20,560
Subtitle XXX lainnya di sini:
https://av-subs.alwaysdata.net/index.php
https://chomikuj.pl/swierszczyk_69

6
00:00:20,560 --> 00:00:24,380
Hubungi:
swierszczyk6969@gmail.com

7
00:00:29,160 --> 00:00:33,200
Pasukan Bunuh Diri
PARODI AXEL BRAUN

8
00:00:47,720 --> 00:00:51,740
Tidak ada tempat seperti rumah.

9
00:00:52,480 --> 00:00:55,800
Tidak ada tempat seperti...

10
00:00:59,240 --> 00:01:00,120
Hei!

11
00:01:00,120 --> 00:01:02,120
Ini tidak terlihat seperti Kansas.

12
00:01:05,180 --> 00:01:07,700
Dan kamu bukan penyihir yang baik.

13
00:01:13,500 --> 00:01:16,720
Tapi aku suka piringmu.

14
00:01:16,720 --> 00:01:18,880
Begitu banyak...

15
00:01:18,880 --> 00:01:20,580
...mengkilap.

16
00:01:21,420 --> 00:01:23,480
Bolehkah aku bermain dengan mereka sebentar?

17
00:01:25,400 --> 00:01:27,120
Apa yang terjadi, sayang?

18
00:01:27,120 --> 00:01:29,640
Kami tidak bisa berbahasa Amerika.

19
00:01:30,280 --> 00:01:32,300
mainan batman?

20
00:01:33,400 --> 00:01:35,180
Dialah yang menempatkanku di sini, kau tahu.

21
00:01:35,660 --> 00:01:38,180
Setidaknya itulah yang saya pikirkan.

22
00:01:38,780 --> 00:01:40,960
Saya tidak ingat pernah masuk ke sini.

23
00:01:45,580 --> 00:01:46,500
Pokoknya...

24
00:01:46,500 --> 00:01:50,020
Nama saya Harley Quinn,
mantan kaki tangan dan mainan Joker.

25
00:01:50,740 --> 00:01:54,300
Saat ini menjadi pekerja lepas, teroris dan komedian.

26
00:02:05,460 --> 00:02:06,460
Ya Tuhan!

27
00:02:06,460 --> 00:02:08,080
Saya punya pengakuan.

28
00:02:08,080 --> 00:02:11,700
Keheningan itu sungguh menyakitkan.

29
00:02:11,700 --> 00:02:13,260
Setidaknya begitulah jadinya...

30
00:02:13,260 --> 00:02:15,740
...jika aku tidak menyukai suaraku sendiri.

31
00:02:17,200 --> 00:02:18,720
Ternyata cukup bagus.

32
00:02:21,460 --> 00:02:25,080
Mari tambahkan sedikit warna merah pada semua warna putih ini.

33
00:02:25,980 --> 00:02:28,700
Ini akan menjadi hal yang luar biasa...

34
00:02:28,700 --> 00:02:31,000
...menyenangkan.

35
00:02:31,860 --> 00:02:35,040
Siap main Pokemon ya?

36
00:02:38,400 --> 00:02:40,420
Anda terlihat sedikit takut.

37
00:02:43,200 --> 00:02:44,200
Huuu!

38
00:02:46,420 --> 00:02:47,540
Ya.

39
00:02:49,380 --> 00:02:51,160
Ayolah, anak kecil.

40
00:02:53,540 --> 00:02:56,060
Oh ya, ayo pergi.

41
00:03:04,120 --> 00:03:06,960
Ini akan sangat menyenangkan.

42
00:24:22,660 --> 00:24:24,040
Minggir, Katana!

43
00:24:24,040 --> 00:24:26,980
Saya pikir yang lebih besar di antara kita mempunyai keuntungan di sini.

44
00:24:27,500 --> 00:24:28,980
Ya, Nona Waller.

45
00:24:28,980 --> 00:24:30,400
Dia bilang!

46
00:24:30,740 --> 00:24:32,300
Lebih dari kamu,...

47
00:24:32,300 --> 00:24:33,680
...jika tidak...

48
00:24:33,680 --> 00:24:36,420
...kamu akan tetap mengantri,
Dr.

49
00:24:37,180 --> 00:24:40,020
Banyak penis besar yang mencoba membungkamku.

50
00:24:40,020 --> 00:24:41,180
Semoga beruntung.

51
00:24:41,980 --> 00:24:45,010
Saya khawatir saya tidak membutuhkan keberuntungan.

52
00:24:45,100 --> 00:24:47,100
Jangan menginjak kakiku...

53
00:24:47,100 --> 00:24:49,100
...karena aku bisa memotong lidahmu.

54
00:24:50,860 --> 00:24:52,200
Dan kita tahu...

55
00:24:53,060 --> 00:24:54,560
...bahwa kamu akan merindukannya.

56
00:24:54,560 --> 00:24:56,560
Apakah saya sudah jelas?

57
00:24:57,280 --> 00:24:59,920
Ammm...
Merasa seperti di rumah sendiri.

58
00:25:00,860 --> 00:25:02,820
Bawa yang lain!

59
00:25:13,840 --> 00:25:15,420
Anda semua tahu itu...

60
00:25:15,420 --> 00:25:17,420
...itu adalah Harley Quinn yang pembunuh.

61
00:25:17,420 --> 00:25:19,420
Setidaknya karena reputasinya...

62
00:25:19,420 --> 00:25:21,420
Dan jika tidak...

63
00:25:21,420 --> 00:25:23,420
...kamu sudah mengetahui hal ini.

64
00:25:24,060 --> 00:25:26,580
Nama saya Amanda Waller.

65
00:25:27,220 --> 00:25:28,800
Saya di sini untuk membangun...

66
00:25:28,800 --> 00:25:30,800
...sebuah tim yang terdiri dari orang-orang yang sangat jahat...

67
00:25:30,800 --> 00:25:32,800
...siapa yang bisa melakukan sesuatu yang baik.

68
00:25:33,640 --> 00:25:36,660
Aku memilih kalian masing-masing...

69
00:25:36,660 --> 00:25:40,020
...di antara penjahat paling sinting...

70
00:25:41,360 --> 00:25:44,140
...melakukan pekerjaan kotor untuk pemerintah kita.

71
00:25:45,560 --> 00:25:47,420
Untuk saat ini, kalian berlima...

72
00:25:49,020 --> 00:25:50,580
...adalah tim baruku.

73
00:25:51,720 --> 00:25:53,700
Nama kode Anda adalah...

74
00:25:53,700 --> 00:25:55,960
...Satgas...

75
00:25:55,960 --> 00:25:57,960
...X.

76
00:25:59,760 --> 00:26:01,140
Kenapa tidak...

77
00:26:01,140 --> 00:26:03,420
"LEGION BUNUH DIRI".

78
00:26:03,420 --> 00:26:06,680
Lebih tepatnya omong kosong ini
bahwa Anda ingin melemparkan kami ke dalamnya.

79
00:26:06,980 --> 00:26:09,220
Setidaknya dia punya kelompok bercinta untuk kita.

80
00:26:10,140 --> 00:26:11,840
Diam!

81
00:26:13,180 --> 00:26:15,340
Ikuti sarannya, Tn. Harkness.

82
00:26:16,320 --> 00:26:18,080
Ada satu atau dua detail...

83
00:26:18,080 --> 00:26:20,080
...yang tidak ingin Anda lewatkan.

84
00:26:21,600 --> 00:26:23,380
Bagaimana dengan detail Waller ini?

85
00:26:23,380 --> 00:26:26,020
Tim Anda yang berkumpul dengan cepat bahkan tidak tahu apa yang menanti mereka?

86
00:26:32,140 --> 00:26:36,580
Ini adalah tindakan pengkhianatan yang terang-terangan terhadap Konstitusi AS dan militer...

87
00:26:36,580 --> 00:26:39,060
...dan aku tidak akan membiarkannya berlanjut.

88
00:26:39,060 --> 00:26:42,080
Bendera, aku tidak akan melakukan itu.

89
00:26:42,760 --> 00:26:44,320
Benar-benar?

90
00:26:45,740 --> 00:26:47,940
Kalian semua mendapat suntikan...

91
00:26:47,940 --> 00:26:49,840
...dengan bahan peledak biogenik...

92
00:26:49,880 --> 00:26:51,200
...K2, dikendalikan...

93
00:26:51,200 --> 00:26:53,200
...menggunakan kendali jarak jauh GPS...

94
00:26:53,200 --> 00:26:55,200
...seperti yang ini.

95
00:26:55,720 --> 00:26:57,800
Kamu tidak berpikir aku akan membiarkanmu pergi, kan?

96
00:26:58,160 --> 00:26:59,800
Tanpa perlindungan.

97
00:26:59,980 --> 00:27:01,520
BENAR?

98
00:27:05,020 --> 00:27:06,620
Anda menggertak.

99
00:27:06,620 --> 00:27:08,620
Aku sudah muak.

100
00:27:11,160 --> 00:27:13,660
Apa-apaan!?

101
00:27:14,560 --> 00:27:17,100
Katana akan menjadi walimu.

102
00:27:17,400 --> 00:27:20,080
Dan dia bukan penjahat.

103
00:27:20,660 --> 00:27:22,400
Dia hanya berhutang budi padaku.

104
00:27:22,560 --> 00:27:23,800
Bagaimana dengan kita?

105
00:27:25,780 --> 00:27:27,620
Anda akan tetap di penjara seumur hidup.

106
00:27:28,140 --> 00:27:30,060
Tapi tambahannya akan dihargai.

107
00:27:30,800 --> 00:27:33,120
Seolah-olah kita punya pilihan.

108
00:27:34,000 --> 00:27:35,540
Di mana kita mulai?

109
00:27:35,960 --> 00:27:38,380
Hanya saja, jangan bilang kami harus membersihkan isi perut Flag.

110
00:27:38,880 --> 00:27:40,980
Anda harus membebaskan rekrutan baru...

111
00:27:40,980 --> 00:27:43,540
...dari salah satu fasilitas yang paling dijaga...

112
00:27:43,540 --> 00:27:45,540
...di sisi Atlantik ini.

113
00:27:46,340 --> 00:27:47,880
Penjara...

114
00:27:47,880 --> 00:27:49,880
...Arkham.

115
00:27:50,560 --> 00:27:53,220
Dan Anda tidak bisa melakukannya sendiri?

116
00:27:53,220 --> 00:27:56,140
Prisoner Zero adalah kasus yang terlalu serius...

117
00:27:56,140 --> 00:27:59,260
...untuk melibatkan pejabat di dalamnya.

118
00:27:59,520 --> 00:28:01,840
Jadi menghapusnya harus...

119
00:28:01,840 --> 00:28:04,040
... tahap pelarian.

120
00:28:04,040 --> 00:28:05,920
Dan tentu saja...

121
00:28:05,920 --> 00:28:08,600
...kamu akan bersalah jika terjadi kesalahan.

122
00:28:08,900 --> 00:28:10,160
Sekarang!

123
00:28:10,160 --> 00:28:13,060
Metodenya sepenuhnya terserah Anda.

124
00:28:13,440 --> 00:28:15,580
Dan mereka tidak akan dikonfirmasi.

125
00:28:16,020 --> 00:28:16,900
Pertanyaan?

126
00:28:18,160 --> 00:28:19,340
Bisakah saya berbicara sekarang?

127
00:28:19,340 --> 00:28:20,640
Pendek.

128
00:28:21,660 --> 00:28:25,660
Ayo duduk dan bunuh diri!
Yuuuhoo!

129
00:28:27,760 --> 00:28:28,980
Kami akan membutuhkan bantuan.

130
00:28:57,320 --> 00:28:58,460
Itu di sini.

131
00:28:58,460 --> 00:29:00,100
Siapa?
Ibumu?

132
00:29:00,580 --> 00:29:03,540
Yang akan membawa kita ke Arkham.

133
00:29:13,360 --> 00:29:15,420
Penyihir.

134
00:29:18,960 --> 00:29:20,080
Juni.

135
00:29:21,320 --> 00:29:23,680
Tidak... kumohon.

136
00:29:23,680 --> 00:29:26,560
Aku tidak seperti itu lagi
menurutmu aku ini apa?

137
00:29:26,560 --> 00:29:28,780
aku akan dipaksa...

138
00:29:28,780 --> 00:29:31,240
...mengubahmu menjadi penyihir.

139
00:29:31,620 --> 00:29:33,740
Sungguh indah.

140
00:29:33,740 --> 00:29:35,740
Saya, misalnya, terkesan.

141
00:29:37,180 --> 00:29:39,460
Dia tidak berguna.

142
00:29:40,600 --> 00:29:42,600
Sihirku hilang.

143
00:29:42,600 --> 00:29:46,820
Itu tidak mengalir melalui saya lagi
tanya Lex Luthor.

144
00:29:48,280 --> 00:29:50,000
Ide?

145
00:29:51,820 --> 00:29:54,460
Iblis dalam dirinya bisa dipanggil.

146
00:29:54,460 --> 00:29:55,940
Saya percaya itu...

147
00:29:55,940 --> 00:29:59,490
...pria berdarah merah itu bisa membangunkannya.

148
00:29:59,520 --> 00:30:01,480
Apakah kamu bercanda?

149
00:30:01,820 --> 00:30:04,100
Aku akan melakukannya.

150
00:30:05,180 --> 00:30:06,560
Itu milikmu.

151
00:30:06,560 --> 00:30:08,560
Baiklah.

152
00:30:17,200 --> 00:30:20,120
Kamu wanita jalang yang jahat,....

153
00:30:21,060 --> 00:30:23,260
...yang menarik.

154
00:30:26,140 --> 00:30:28,700
Anda tidak tahu apa yang sedang Anda mainkan.

155
00:30:28,700 --> 00:30:30,560
Oh, aku cukup tahu.

156
00:30:38,820 --> 00:30:40,720
Nikmati perjalanannya, penyihir.

157
00:42:56,200 --> 00:42:59,780
Enchantress, kita perlu mantra penyelubungan.

158
00:43:00,560 --> 00:43:03,100
Kita harus sampai ke Arkham tanpa terdeteksi.

159
00:43:04,220 --> 00:43:05,660
Beri aku darah.

160
00:43:07,160 --> 00:43:09,180
Setetes, dari Anda masing-masing.

161
00:43:09,180 --> 00:43:13,760
Tidak, tidak.
Aku akan keluar dari sini.

162
00:43:17,580 --> 00:43:20,480
Ho.
Tidak tidak tidak.

163
00:43:20,480 --> 00:43:23,500
Saya tidak bisa melakukan ini.
Biarkan Waller membuatku pergi sepenuhnya.

164
00:43:23,500 --> 00:43:25,040
Aku tidak tahan dengan hantu.

165
00:43:25,040 --> 00:43:27,280
Beri aku psikopat kapan saja.

166
00:43:27,920 --> 00:43:29,280
Stop you freak!

167
00:43:31,000 --> 00:43:33,660
Kamu harus ikut denganku.

168
00:43:33,660 --> 00:43:35,660
Antek Gordon lainnya?

169
00:43:35,660 --> 00:43:38,780
Lihat aku, apakah kamu tahu siapa aku?

170
00:43:40,540 --> 00:43:42,020
Saya tidak ingat.

171
00:43:42,800 --> 00:43:46,380
Tapi aku tidak keberatan mengenal pria tampan itu.

172
00:43:48,280 --> 00:43:50,460
Mantra itu berhasil.

173
00:44:12,620 --> 00:44:14,340
Kami membawa tahanan itu.

174
00:44:15,660 --> 00:44:17,500
Baiklah.

175
00:45:00,820 --> 00:45:02,280
Tumpukan kotoran.

176
00:45:02,280 --> 00:45:05,340
Dia adalah lubang yang berteriak "pekerjaan dalam".

177
00:45:06,060 --> 00:45:08,100
Berikan 15, Frosty.

178
00:45:08,100 --> 00:45:10,100
Jangan panggil aku seperti itu.

179
00:45:13,860 --> 00:45:17,240
Saat kita menyelesaikan tugas, bomnya akan meledak.

180
00:45:18,120 --> 00:45:20,060
Sementara itu, apa yang akan kita lakukan?

181
00:45:20,660 --> 00:45:24,080
Ayo bermain dengan didgeridoo-mu.
Saya punya pekerjaan yang harus dilakukan.

182
00:45:24,340 --> 00:45:25,520
Tunggu sebentar.

183
00:45:26,340 --> 00:45:29,600
Anda bilang Anda mendapat pekerjaan sampingan?
Bagaimana Anda bisa melakukan itu?

184
00:45:30,360 --> 00:45:33,120
Semakin sedikit Anda tahu, semakin lama Anda akan hidup.

185
00:45:33,120 --> 00:45:35,720
Oh, apa kamu takut kepalamu meledak?

186
00:45:35,720 --> 00:45:37,720
Seperti Bendera.

187
00:45:37,720 --> 00:45:39,720
Jadi kenapa?

188
00:45:40,220 --> 00:45:42,200
Lepaskan Bumerang.

189
00:45:45,680 --> 00:45:47,580
Terlambat.

190
00:45:52,600 --> 00:45:54,740
Itu Waller, kan?

191
00:45:55,180 --> 00:45:57,380
Dia memberimu misi ganda.

192
00:45:58,080 --> 00:45:59,760
Kamu tahu, kamu cukup pintar...

193
00:45:59,760 --> 00:46:02,180
...untuk orang bodoh.

194
00:46:02,180 --> 00:46:04,320
What did she offer you?

195
00:46:04,320 --> 00:46:06,260
AC yang lebih baik?

196
00:46:06,740 --> 00:46:08,260
Itu masalah pribadi.

197
00:46:09,020 --> 00:46:10,780
Ini akan menjadi sesuatu yang bersifat pribadi.

198
00:46:10,780 --> 00:46:12,080
Dengar...

199
00:46:12,080 --> 00:46:14,700
...Anda dengan baik hati memberi saya bagian sampingan.

200
00:46:15,360 --> 00:46:17,140
Dan tidak akan terjadi apa-apa.

201
00:46:20,380 --> 00:46:22,660
Jam terus berdetak dan kamu...

202
00:46:22,660 --> 00:46:25,120
...kamu telah menyudutkanku.

203
00:46:25,120 --> 00:46:27,320
Bagaimana kalau aku...

204
00:46:27,320 --> 00:46:28,580
...dibayar?

205
00:46:30,380 --> 00:46:33,680
Saya selalu punya waktu untuk sepasang puting sedingin es.

206
00:46:34,800 --> 00:46:36,000
Benar-benar?

207
00:46:36,560 --> 00:46:38,160
Bagaimana rasanya?

208
00:46:38,160 --> 00:46:40,160
Bagus sekali!

209
00:46:41,180 --> 00:46:43,360
Anda tahu apa yang mereka katakan?

210
00:46:43,360 --> 00:46:45,660
Tanpa sarung tangan, tanpa cinta.

211
00:46:45,660 --> 00:46:48,580
Tidak terlalu.

212
00:46:49,020 --> 00:46:51,260
Ini benar-benar berlaku bagi saya.

213
00:46:51,740 --> 00:46:54,440
Aaah...!

214
00:47:03,220 --> 00:47:05,260
Kamera keamanan?

215
00:47:06,300 --> 00:47:08,060
Wali!

216
00:47:08,340 --> 00:47:10,060
Oh tidak!
Berikutnya!

217
00:47:11,320 --> 00:47:14,800
Tunggu!
Saya pernah berada di sayap ini sebelumnya.

218
00:47:15,080 --> 00:47:17,940
Tapi siapa yang menjadi tahanan nol saat itu?

219
00:47:28,680 --> 00:47:29,960
Selamat pagi.

220
00:47:30,700 --> 00:47:34,220
Saya seorang psikiater
Dr.Harleen Quinzel.

221
00:47:38,120 --> 00:47:41,340
Dan jelas kami memiliki banyak pekerjaan di depan kami.

222
00:47:44,220 --> 00:47:46,080
Namun dengan cukup waktu bersama,...

223
00:47:47,000 --> 00:47:49,520
...Saya yakin kita bisa mencapai terobosan.

224
00:47:49,520 --> 00:47:52,040
Dan kemudian akal sehat akan menang.

225
00:47:52,040 --> 00:47:54,040
Hai.

226
00:47:58,320 --> 00:48:00,920
Pernahkah ada yang memberitahumu...

227
00:48:01,580 --> 00:48:03,640
...bahwa kamu cantik?

228
00:48:05,200 --> 00:48:06,620
Kami di sini bukan untuk membicarakan saya.

229
00:48:06,620 --> 00:48:08,860
Cantik seperti pisau...

230
00:48:10,340 --> 00:48:12,280
...atau belati...

231
00:48:12,280 --> 00:48:14,280
...atau gergaji mesin.

232
00:48:14,280 --> 00:48:16,460
Mengkilap dan tanpa cacat.

233
00:48:16,460 --> 00:48:18,260
Sampai Anda melakukan ayunan pertama itu.

234
00:48:18,260 --> 00:48:21,660
Pembunuhan! Pembunuhan! Pembunuhan!

235
00:48:21,660 --> 00:48:23,940
Saya harus bersikeras agar kita tetap pada topik.

236
00:48:23,940 --> 00:48:26,980
Oh, aku harus bersikeras bahwa ini tentang aku.

237
00:48:26,980 --> 00:48:28,980
Dimana paramedisnya?

238
00:48:28,980 --> 00:48:30,980
Diam, diam, diam.

239
00:48:32,760 --> 00:48:34,200
Ini Harleen.

240
00:48:35,460 --> 00:48:37,780
Harleen Quinnzel kan?

241
00:48:38,360 --> 00:48:39,780
Ya.

242
00:48:40,800 --> 00:48:43,540
Anda tahu, jika kita mengerjakan ini sedikit...

243
00:48:43,540 --> 00:48:44,800
...maka kamu akan...

244
00:48:45,320 --> 00:48:46,800
Harley Quinn.

245
00:48:48,760 --> 00:48:51,700
Nama yang sebenarnya bisa saya gunakan.

246
00:48:51,700 --> 00:48:54,940
Bolehkah aku memanggilmu seperti itu?

247
00:49:05,220 --> 00:49:08,200
Itu sangat menyakitkan.

248
00:49:09,220 --> 00:49:11,320
Bukan?

249
00:49:12,220 --> 00:49:13,760
Memegang...

250
00:49:14,020 --> 00:49:16,380
...semua ini di dalam?

251
00:49:17,320 --> 00:49:19,820
Melakukan segalanya berdasarkan buku.

252
00:49:21,600 --> 00:49:23,860
Ibu-ibu?

253
00:49:24,380 --> 00:49:26,680
Guru?

254
00:49:28,020 --> 00:49:30,240
Pacar?

255
00:49:30,880 --> 00:49:33,680
Ketika semua yang benar-benar ingin Anda lakukan...

256
00:49:33,680 --> 00:49:37,080
...adalah mencabut gigi mereka dan menghentikan kepala mereka!

257
00:49:41,220 --> 00:49:42,980
Dan tersenyum.

258
00:49:43,600 --> 00:49:46,900
Anda selalu ingin lebih banyak tertawa.

259
00:49:48,400 --> 00:49:50,020
Bukan?

260
00:49:55,920 --> 00:49:59,640
Seorang pria masuk ke sebuah kafe dan melihat tulisan di dinding...

261
00:49:59,640 --> 00:50:03,420
...yang berbunyi: "Burger Keju" - $2.

262
00:50:03,420 --> 00:50:05,420
"Menjari" - $10

263
00:50:05,700 --> 00:50:07,540
Dia bertanya kepada pelayan:

264
00:50:07,940 --> 00:50:10,760
"Apakah kamu yang melakukan Hand Job?"

265
00:50:11,420 --> 00:50:13,220
Dia bilang ya

266
00:50:14,380 --> 00:50:16,840
"Kalau begitu, cucilah tanganmu...

267
00:50:17,560 --> 00:50:22,220
...karena aku sangat ingin burger."

268
00:50:30,520 --> 00:50:33,300
Ayolah, Dok.

269
00:50:36,700 --> 00:50:39,380
Sembuhkan aku.

270
00:50:47,420 --> 00:50:51,480
Tidak... Tuan J

271
00:50:59,300 --> 00:51:01,500
Siapa yang menonton hyena?

272
00:51:02,600 --> 00:51:04,180
Gula.

273
00:51:07,740 --> 00:51:09,900
Gin! Gin! Gin!

274
00:51:13,940 --> 00:51:16,020
Anda tahu betapa sensitifnya saya.

275
00:51:16,020 --> 00:51:17,740
Berhenti saja.

276
00:51:26,320 --> 00:51:29,060
Ayo Harley!
Ayo pergi!

277
00:51:40,680 --> 00:51:42,260
Jadi...

278
00:51:42,260 --> 00:51:45,140
...kamu adalah tawanannya,
Yang mana yang diinginkan Waller?

279
00:51:51,460 --> 00:51:54,220
100 mata dan Anda tidak pernah tahu.

280
00:51:54,220 --> 00:51:57,400
100 mata...

281
00:51:57,400 --> 00:52:00,040
... tidak pernah tahu.

282
00:52:01,260 --> 00:52:02,920
Bagus sekali.

283
00:52:02,920 --> 00:52:04,920
Dan bagaimana cara bekerja di sini?

284
00:52:05,340 --> 00:52:07,460
Anda tidak perlu melakukannya.

285
00:52:09,920 --> 00:52:12,300
Anda menyukainya.

286
00:52:12,300 --> 00:52:14,500
Jangan memetik bunga aster.

287
00:52:17,420 --> 00:52:19,240
ivy.

288
00:52:19,240 --> 00:52:21,240
Apakah kamu sudah gila di Arkham?

289
00:52:21,240 --> 00:52:22,540
Ya...

290
00:52:22,540 --> 00:52:25,580
Saya sedang dalam misi bunuh diri untuk Waller.

291
00:52:25,580 --> 00:52:27,580
Kamu bukan pilihan pertamanya...

292
00:52:27,580 --> 00:52:29,240
...sampai Riddler dibebaskan.

293
00:52:29,240 --> 00:52:31,080
Lihat di mana hal itu membawaku.

294
00:52:31,900 --> 00:52:36,500
Selalu datang, tidak pernah tiba.

295
00:52:36,500 --> 00:52:37,740
Maksudmu...

296
00:52:37,740 --> 00:52:40,060
- ...besok
- Sangat mengesankan.

297
00:52:40,060 --> 00:52:41,680
Silakan coba lagi.

298
00:52:41,680 --> 00:52:43,680
aku punya 13 hati...

299
00:52:43,680 --> 00:52:47,760
...tapi tidak ada organ lain.

300
00:52:47,760 --> 00:52:49,320
Toko daging?

301
00:52:51,320 --> 00:52:53,580
13 hati...

302
00:52:53,580 --> 00:52:57,020
...tapi tidak ada organ lain?

303
00:52:57,020 --> 00:52:58,900
Dek.

304
00:53:00,300 --> 00:53:01,360
Benar.

305
00:53:01,360 --> 00:53:03,360
Apakah kamu bermain lagi?

306
00:53:03,360 --> 00:53:05,360
Saya harus menganggapnya sebagai...

307
00:53:06,180 --> 00:53:08,020
...persetujuan.

308
00:53:08,020 --> 00:53:10,640
Mungkin untukmu.

309
00:53:11,980 --> 00:53:13,580
Pamela, kan?

310
00:53:13,580 --> 00:53:17,100
Dengar, aku punya bom yang akan meledak.

311
00:53:17,100 --> 00:53:19,000
Dan tentu saja itu dogadamy,...

312
00:53:19,000 --> 00:53:20,300
...Aku bisa mengantarmu.

313
00:53:20,300 --> 00:53:22,060
Tepat pada waktunya!

314
00:53:22,060 --> 00:53:25,880
Karena saya mulai berakar di sini.

315
00:53:35,420 --> 00:53:37,440
Dia suka perempuan, kan?

316
00:53:45,340 --> 00:53:47,620
Pecahkan teka-teki:

317
00:53:47,620 --> 00:53:49,260
Pusat gravitasi...

318
00:53:49,260 --> 00:53:51,260
...kursi?

319
00:53:51,700 --> 00:53:53,260
Kami!

320
00:53:54,620 --> 00:53:57,600
Ya, dia menyukai perempuan.

321
00:53:57,600 --> 00:54:01,700
Rupanya aku dalam bahaya ganda.

322
00:54:03,060 --> 00:54:04,960
Biarkan dia kehilangan lidahnya...

323
00:54:04,960 --> 00:54:06,960
...dan kemudian akan berantakan.

324
00:54:12,040 --> 00:54:13,860
Bertahanlah, kamu pelacur.

325
00:54:14,060 --> 00:54:19,280
Dalam bentuk teka-teki:
Maukah kamu mencicipinya sampai kamu menanggalkan pakaianku?

326
00:54:19,840 --> 00:54:22,300
Pisang.

327
00:54:26,960 --> 00:54:30,680
Lebih longgar dari benang dan pita yang berkibar?

328
00:54:30,680 --> 00:54:32,520
bahasa wanita.

329
00:54:38,720 --> 00:54:39,980
Bedanya...

330
00:54:39,980 --> 00:54:42,760
...antara ringan dan keras?

331
00:54:45,020 --> 00:54:47,220
Pria bisa tidur dengan lampu menyala.

332
00:55:06,620 --> 00:55:08,260
Sesuatu untuk sesuatu.

333
00:55:08,260 --> 00:55:10,260
Waller Denmark.

334
00:55:10,260 --> 00:55:12,780
Biru tinggal di rumah berwarna biru.

335
00:55:12,780 --> 00:55:15,240
Merah tinggal di rumah merah.

336
00:55:15,240 --> 00:55:18,140
Dia tinggal di Gedung Putih?

337
00:55:18,140 --> 00:55:19,600
Presiden.

338
00:55:19,600 --> 00:55:23,060
-Lex Luther?
- Dia dianggap mati.

339
00:55:23,440 --> 00:55:26,500
- Wakil Presiden Ross ada di atas.
- Ayo main game.

340
00:55:26,500 --> 00:55:28,240
Kolera.

341
00:55:28,240 --> 00:55:30,480
Mengapa seorang pria yang tinggal di Metropolis...

342
00:55:30,480 --> 00:55:32,200
...tidak bisakah kamu pergi ke Gotham?

343
00:55:32,200 --> 00:55:35,520
Karena dia masih hidup.

344
00:55:37,080 --> 00:55:39,400
Di mana?
Dimana dia?

345
00:55:40,140 --> 00:55:41,960
Pencipta tidak memerlukan hal tersebut.

346
00:55:41,960 --> 00:55:43,960
Pembeli tidak ada gunanya...

347
00:55:43,960 --> 00:55:45,960
...dan pengguna tidak pernah melihatnya?

348
00:55:45,960 --> 00:55:47,420
Peti mati.

349
00:55:47,420 --> 00:55:49,420
Dikubur hidup-hidup?

350
00:55:49,420 --> 00:55:51,120
Apakah itu Superman?

351
00:55:53,080 --> 00:55:55,740
Aku tidak akan memperingatkanmu lagi.

352
00:55:55,740 --> 00:55:58,240
Bayangkan Anda berada di ruangan gelap.

353
00:55:58,240 --> 00:55:59,460
Bagaimana kamu akan keluar?

354
00:55:59,460 --> 00:56:00,720
Using a flashlight?

355
00:56:01,220 --> 00:56:02,720
Saklar lampu?

356
00:56:02,720 --> 00:56:05,300
Berhentilah membayangkan.

357
00:56:06,880 --> 00:56:09,580
Darkseid akan datang.

358
01:11:08,860 --> 01:11:10,400
Ya, saya siap.

359
01:11:18,920 --> 01:11:20,720
Buka mulutmu.

360
01:11:39,540 --> 01:11:40,980
Berikan padaku.

361
01:11:49,660 --> 01:11:52,380


362
01:11:52,380 --> 01:11:54,120
Ya?

363
01:11:54,120 --> 01:11:56,320


364
01:11:58,280 --> 01:12:01,240
- Lagi nga?
- Rasanya enak.

365
01:12:02,520 --> 01:12:04,940
Kedua entri itu benar.

366
01:12:06,600 --> 01:12:08,400
Sangat bagus.

367
01:12:08,400 --> 01:12:09,600
Ayo pergi.

368
01:12:13,040 --> 01:12:15,140
Berikan padaku.

369
01:12:25,980 --> 01:12:28,640
Suara kekerasan yang tidak masuk akal.

370
01:12:29,960 --> 01:12:31,940
Ini seperti Mozart bagiku.

371
01:12:34,620 --> 01:12:38,500
Mereka memainkan lagumu Joker, Poker, ya?

372
01:12:40,760 --> 01:12:41,820
Jadi...

373
01:12:42,480 --> 01:12:44,980
Apakah Anda memiliki banyak kunjungan suami-istri di sini?

374
01:12:44,980 --> 01:12:46,400
Ini mengingatkanku...

375
01:12:46,400 --> 01:12:49,800
...kamu datang ke sini karena aku tidak punya...

376
01:12:49,800 --> 01:12:52,520
...pengawalnya.
Penjaga, aku ingin penjaga!

377
01:12:53,540 --> 01:12:55,600
TIDAK?

378
01:12:57,360 --> 01:12:59,600
Sudah lama sekali.

379
01:13:01,840 --> 01:13:04,700
Saya tidak ingat apakah Anda setara...

380
01:13:05,640 --> 01:13:07,480
...dengan dia.

381
01:13:09,320 --> 01:13:11,700
Dengan siapa?

382
01:13:14,220 --> 01:13:17,560
Tentu saja dengan Batman.
Bukankah aku sudah memberitahumu?

383
01:13:18,160 --> 01:13:20,460
Dia akhirnya menariknya keluar dari ikat pinggangnya.

384
01:13:24,560 --> 01:13:25,500
kamu...

385
01:13:25,500 --> 01:13:27,220
...kamu melakukan perzinahan dengan...

386
01:13:27,220 --> 01:13:29,220
... musuh terbesar!

387
01:13:32,620 --> 01:13:36,260
Oh, aku melakukannya...

388
01:13:36,260 --> 01:13:40,320
...dia hebat, yang terbaik.

389
01:13:40,940 --> 01:13:43,440
Bayangkan dengan siapa saya akan melakukannya lain kali.

390
01:13:50,560 --> 01:13:52,840
***

391
01:13:52,840 --> 01:13:55,400
***

392
01:14:00,480 --> 01:14:05,480
Kamu terdengar sama seperti saat itu
saat Batman menyudutkanku.

393
01:14:06,520 --> 01:14:10,300
Diam!

394
01:14:33,840 --> 01:14:35,360
Bommu?

395
01:14:39,360 --> 01:14:41,240
Kamu sendirian, Pam.

396
01:14:42,740 --> 01:14:44,740
Dan apakah ini baru?

397
01:15:05,120 --> 01:15:07,660
Waller membutuhkan kambing hitam
tentang melarikan diri dari tahanan nol.

398
01:15:10,020 --> 01:15:12,380
Saya mengajukan pencalonan Anda.

399
01:15:13,100 --> 01:15:14,380
Pelacur!

400
01:15:18,120 --> 01:15:21,360
- Semua Frost.
- Pelacur berhati dingin.

401
01:15:22,260 --> 01:15:23,740
Waller.

402
01:15:27,140 --> 01:15:29,040
Apa yang dia punya untukmu?

403
01:15:30,080 --> 01:15:31,780
Suaka politik.

404
01:15:32,680 --> 01:15:36,600
Dan keberadaan pria yang aku cari.

405
01:15:37,900 --> 01:15:42,260
- Dan kamu?
- Keamanan anak-anakku.

406
01:15:45,600 --> 01:15:48,560
Keluarga adalah hal yang paling penting.

407
01:15:49,900 --> 01:15:53,220
Suamiku yang sudah meninggal masih berbicara kepadaku.

408
01:15:54,740 --> 01:15:56,460
Benar-benar?

409
01:15:56,820 --> 01:16:00,100
Dia berbicara kepadaku melalui pedang yang sama,
yang mengambil nyawanya.

410
01:16:00,580 --> 01:16:03,080
- Pengambil Jiwa.
-Oke.

411
01:16:03,080 --> 01:16:05,960
Kamu membuatku takut saat ini.

412
01:16:08,780 --> 01:16:11,180
Aku mendengarmu, Maseo tercinta.

413
01:16:12,020 --> 01:16:13,980
TIDAK.

414
01:16:13,980 --> 01:16:16,880
Ini bukan waktuku.

415
01:16:16,880 --> 01:16:19,440
Saya terkait dengan Giri Ninja.

416
01:16:19,440 --> 01:16:23,280
Saya harus menggunakan pedang
yang menyimpan semangat muliamu.

417
01:16:27,760 --> 01:16:31,740
Apakah dia punya ide
bagaimana cara mengeluarkan kita dari sini?

418
01:16:33,560 --> 01:16:36,920
Jika aku tidak menggunakan pedang,
Aku tidak akan bisa melindungimu.

419
01:16:38,360 --> 01:16:41,100
Tapi jika aku terus memegang pedang,...

420
01:16:41,440 --> 01:16:43,720
...Aku tidak akan bisa memelukmu.

421
01:16:44,440 --> 01:16:47,140
Ya ya.

422
01:16:47,140 --> 01:16:50,380
Dia ingin darahku mendidih di pembuluh darahku.

423
01:16:51,180 --> 01:16:52,860
Hanya kemudian...

424
01:16:53,460 --> 01:16:55,640
...Saya akan mencapai Chakra.

425
01:16:56,560 --> 01:16:58,300
Apa?

426
01:36:34,780 --> 01:36:36,540
Jadi memang benar apa yang mereka katakan.

427
01:36:36,540 --> 01:36:38,100
Anda tidak pernah ketinggalan.

428
01:36:38,100 --> 01:36:39,460
Ya itu benar.

429
01:37:08,580 --> 01:37:10,660
Tunggu!

430
01:37:12,740 --> 01:37:14,300
Anda melewati...

431
01:37:14,300 --> 01:37:16,840
...melalui semua masalah ini...

432
01:37:16,840 --> 01:37:18,840
...hanya untukku.

433
01:37:20,220 --> 01:37:22,900
Hal ini membuat hatiku...

434
01:37:26,240 --> 01:37:27,660
... sedang mekar.

435
01:37:28,180 --> 01:37:32,340
Tunggu saja seseorang, Tuan J.

436
01:37:32,340 --> 01:37:35,560
Anda benar.

437
01:37:45,820 --> 01:37:47,660
Saya juga tidak.

438
01:37:48,520 --> 01:37:51,040
Dengan canggung.

439
01:37:51,040 --> 01:37:52,400
Harley...

440
01:37:52,400 --> 01:37:54,400
...kamu menyampaikan...

441
01:37:54,400 --> 01:37:56,400
... portir.

442
01:37:57,300 --> 01:38:01,080
Ini dia, Nak
kamu penuh kejutan.

443
01:38:01,080 --> 01:38:03,080
Bagaimana Anda bisa masuk ke Arkham?

444
01:38:03,080 --> 01:38:05,780
Oh... ini rumit.

445
01:38:05,780 --> 01:38:07,440
Bersamamu selalu seperti itu.

446
01:38:09,840 --> 01:38:13,260
Mengapa kita tidak bermain petak umpet lagi?

447
01:38:13,640 --> 01:38:15,640
Saya tidak suka mengulanginya sendiri.

448
01:38:15,640 --> 01:38:17,140
Mundur.

449
01:38:18,720 --> 01:38:21,460
Sepertinya ini dua lawan satu.

450
01:38:21,460 --> 01:38:23,140
Bukan?

451
01:38:23,140 --> 01:38:25,140
Tapi dua yang mana, Joker?

452
01:38:27,980 --> 01:38:31,040
Oh...Harley...

453
01:38:32,660 --> 01:38:34,840
... apakah kamu robek?

454
01:38:36,280 --> 01:38:38,360
Ya...

455
01:38:38,360 --> 01:38:39,520
Anda lihat...

456
01:38:39,520 --> 01:38:42,940
...Aku punya licorice merah dan hitam...

457
01:38:42,940 --> 01:38:46,360
...dan aku tahu aku harus memilih salah satu dari mereka,
tapi ini adalah tujuan yang sia-sia.

458
01:38:47,640 --> 01:38:51,120
Mungkin jika saya melakukan tes rasa perbandingan.

459
01:38:54,020 --> 01:38:56,400
Saya tidak pernah dirampok atau dijual.

460
01:38:56,520 --> 01:38:59,240
Jadi disingkirkan!

461
01:38:59,300 --> 01:39:00,720
Jadi...

462
01:39:00,720 --> 01:39:02,720
...Aku mungkin akan menang.

463
01:39:04,040 --> 01:39:05,280
Teruslah berpikir seperti itu.

464
01:39:05,280 --> 01:39:07,660
Segera setelah Anda kembali ke jaket lurus Anda.

465
01:39:08,120 --> 01:39:12,180
- Ini mengingatkanku pada lelucon tertentu.
- Benarkah, engah?

466
01:39:12,720 --> 01:39:14,620
Seorang pria masuk ke sebuah bar...

467
01:39:14,620 --> 01:39:16,360
...dan memberitahu bartender:

468
01:39:16,360 --> 01:39:18,360
Aku melakukan threesome kemarin.

469
01:39:19,100 --> 01:39:20,860
Ada beberapa yang tidak hadir.

470
01:39:20,860 --> 01:39:22,340
Tapi aku tetap bersenang-senang...

471
01:39:22,340 --> 01:39:24,100
...sangat bagus.

472
01:39:28,240 --> 01:39:31,580
Pacarku, aku mengerti.

473
01:39:32,280 --> 01:39:34,400
Saya punya lelucon juga.

474
01:39:34,980 --> 01:39:39,840
Guru matematika meletakkan majalah erotis itu dan berkata:

475
01:39:40,280 --> 01:39:44,120
Jika tiga orang berhubungan seks, itu adalah threesome.

476
01:39:44,800 --> 01:39:47,720
Dan jika jumlahnya empat, maka itu adalah segi empat.

477
01:39:48,180 --> 01:39:50,920
Kurasa aku hanya tampan.

478
01:39:58,380 --> 01:39:59,780
Oh... ya.

479
01:39:59,780 --> 01:40:01,780
Bagaimana dengan itu, kelelawar?

480
01:40:02,180 --> 01:40:04,400
Pemenang akan mengurusnya?

481
01:40:06,980 --> 01:40:08,640
Anda tidak akan menang.

482
01:40:10,040 --> 01:40:12,640
Saya akan mengevaluasinya.

483
01:40:29,280 --> 01:40:31,880
Nyaman?

484
01:55:48,920 --> 01:55:50,840
Saya merasa seolah-olah...

485
01:55:50,840 --> 01:55:53,260
...berada di Batcave.

486
01:55:54,240 --> 01:55:56,240
Hai Harley!
Kami...

487
01:55:56,240 --> 01:55:58,840
- ...di Gua Kelelawar
- Ya, di Batcave!

488
01:56:00,880 --> 01:56:02,880
Aku tidak takut padamu, Joker.

489
01:56:02,880 --> 01:56:05,620
Sekarang giliranku untuk masuk ke dalam vaginanya.

490
01:56:07,100 --> 01:56:09,640
Yah, secara teknis aku ada di pantatnya.

491
01:56:09,640 --> 01:56:11,640
Jadi, Anda bisa memanfaatkannya.

492
01:56:11,640 --> 01:56:13,900


493
01:56:22,400 --> 01:56:26,160
Ya, Tuan J!
Oh Tuan J!

494
01:56:26,160 --> 01:56:27,560
Ya Tuhan!

495
01:56:29,080 --> 01:56:32,920
Aku ingat kamu ketika kamu masih sangat muda dan ketat.

496
01:56:33,880 --> 01:56:36,160
Akulah yang mengubahmu.

497
01:56:37,900 --> 01:56:40,980
Anda tidak pernah menjadi seorang pria sejati.

498
01:56:41,140 --> 01:56:42,520


499
01:56:43,880 --> 01:56:46,880
Joker itu kuat.

500
01:56:46,880 --> 01:56:49,560


501
01:57:05,080 --> 01:57:06,620


502
01:57:08,980 --> 01:57:11,200


503
01:57:26,220 --> 01:57:29,720


504
01:57:29,720 --> 01:57:31,780
Terima kasih, krim puff.

505
01:57:34,620 --> 01:57:36,900


506
01:57:36,900 --> 01:57:38,440
Itulah yang saya katakan.

507
01:57:39,540 --> 01:57:41,140
Aku tidak pernah menjadi orang jahat.

508
01:57:41,140 --> 01:57:45,200


509
01:57:51,040 --> 01:57:53,200


510
01:58:01,000 --> 01:58:02,640


511
01:58:03,160 --> 01:58:04,640
Bisakah kamu membuat...

512
01:58:04,640 --> 01:58:07,160
...dengan jariku, apa yang aku pikirkan?

513
01:58:08,780 --> 01:58:11,700
Anda tahu apa sebenarnya.

514
01:58:16,740 --> 01:58:20,460


515
01:58:36,000 --> 01:58:38,880


516
01:58:38,880 --> 01:58:44,200


517
01:58:44,200 --> 01:58:46,200


518
01:58:46,200 --> 01:58:50,200


519
01:58:53,400 --> 01:58:56,200


520
01:58:56,200 --> 01:58:58,580


521
01:58:58,580 --> 01:59:01,940


522
01:59:05,040 --> 01:59:07,940
Sayang, apakah kamu siap untuk...

523
01:59:07,940 --> 01:59:10,260
...kejutan?

524
01:59:10,260 --> 01:59:13,880


525
01:59:13,880 --> 01:59:16,840


526
01:59:19,840 --> 01:59:24,240


527
01:59:42,780 --> 01:59:45,860


528
01:59:45,860 --> 01:59:47,600


529
01:59:56,920 --> 02:00:01,380
Anda harus bersatu
buat Pasukan Bunuh Diri Anda sendiri.

530
02:00:01,820 --> 02:00:04,400
Ya, mungkin kita harus melakukannya.

531
02:00:05,440 --> 02:00:07,260
Oh halo, layanan hotel?

532
02:00:07,260 --> 02:00:08,780
Silakan kirim...

533
02:00:08,780 --> 02:00:11,780
...satu galon lipstik beracun terbaikmu.

534
02:00:12,420 --> 02:00:14,200
Terima kasih.

535
02:00:14,780 --> 02:00:16,920
Jangan menahan nafasmu.

536
02:00:23,300 --> 02:00:24,520
Peluru karet.

537
02:00:24,520 --> 02:00:26,460
Tidak akan ada yang lain.

538
02:00:26,460 --> 02:00:29,140
Kami memenuhi misi kami, Batman...

539
02:00:29,140 --> 02:00:31,760
...dan kami mengambil tahanan nol.

540
02:00:31,760 --> 02:00:33,760
Anda tidak tahu apa yang sedang Anda hadapi.

541
02:00:33,760 --> 02:00:36,000
- Kamu dekat...
- ...bunuh diri?

542
02:00:36,000 --> 02:00:38,500
Kita semua sangat menyadari hal ini.

543
02:00:53,860 --> 02:00:55,600
Nie musisz z nimi iść.

544
02:00:55,600 --> 02:00:58,120
Apakah Anda memiliki tawaran yang lebih baik?

545
02:00:59,300 --> 02:01:02,320
Menjadi penyendiri tidak lagi keren.

546
02:01:04,180 --> 02:01:05,880
Sampai jumpa di sekitar area kelelawar...

547
02:01:14,380 --> 02:01:16,080
Begitu banyak...

548
02:01:16,080 --> 02:01:18,360
...kegelapan dan malapetaka, Ksatria Kegelapan.

549
02:01:19,120 --> 02:01:21,940
Ini bukan pesta terakhir kami.

550
02:01:22,360 --> 02:01:24,440
Kami akan melakukannya lagi.

551
02:01:25,220 --> 02:01:27,180
Naprawde...

552
02:01:27,180 --> 02:01:29,180
... sungguh, segera.

553
02:01:41,940 --> 02:01:44,500
Alfred, apakah kamu mempunyai posisi Harley?

554
02:01:45,000 --> 02:01:48,200
Saya berada di jalur yang benar, Tuan Wayne.
Meskipun itu sulit.

555
02:01:48,200 --> 02:01:49,720
Jika saya boleh...

556
02:01:49,720 --> 02:01:52,360
...jadi kapan kamu memasang pemancarnya?

557
02:01:53,140 --> 02:01:54,480
Lebih baik tidak bertanya.

558
02:02:02,980 --> 02:02:05,180
Mereka tidak melakukannya dengan buruk, bukan?

559
02:02:05,180 --> 02:02:07,660
Mereka akan melakukannya dengan lebih baik lain kali.

560
02:02:08,320 --> 02:02:10,400
Bahan peledak biogenik.

561
02:02:16,800 --> 02:02:19,780
AKHIR
